[Sergio Iglesias](https://sergioiglesias.net) · Blog sobre Joomla # El J And Beyond 2013 cuenta con grandes ponentes españoles [ Añadir a fuentes preferidas ](https://www.google.com/preferences/source?q=sergioiglesias.net) 28 May 2013 [Cursos](https://sergioiglesias.net/blog/cursos) 1 - 2 minutos Visitas: 5300 - - [ Formación Joomla ](https://sergioiglesias.net/etiquetas/formacion-joomla) - [ Proyecto Joomla ](https://sergioiglesias.net/etiquetas/proyecto-joomla) ![J And Beyond 2013](https://sergioiglesias.net/images/logo-jab13.png)Este año uno de los mayores eventos relacionados con el mundo de Joomla! contará con la participación de grandes ponentes españoles. Poco a poco la comunidad Joomla! hispana va tomando relevancia en uno de los mejores CMS de código abierto que existen en la actualidad. Vamos a ver más información sobre el JAB 2013. ### JAB 2013 El [J And Beyond](http://jandbeyond.org/) se ha ido convirtiendo en uno de los mejores eventos del panorama Joomla! gracias, sobre todo, a la calidad de las ponencias que tienen entre sus filas. Ponentes de primera clase que ofrecen una gran selección de temas: desarrollo de extensiones, desarrollo de plantillas, qué nos depararán las futuras versiones, casos de éxito, las mejores extensiones... Este año, además, contará con algunos de los grandes de aquí, de España: Carlos Cámara ![Carlos Cámara](https://sergioiglesias.net/media/cached-resp-images//images/carlos-camara_1230.jpg?version=3b497b4eb5acf18ebf3a390a386dc8dc) En su ponencia [Make your extension speak more languages](http://jandbeyond.org/program/sessions/make-your-extension-speak-more-languages.html) (**Haga que su extensión hable más idiomas**) veremos distintas formas de internacionalizar una extensión. Se verán, entre otros puntos: - Atraer traductores a tus extensiones - Gestión de los archivos - Coordinar un equipo de traductores para hacer su trabajo más fácil. Más info: [Carlos Cámara en JAB 2013](http://jandbeyond.org/program/speakers/carlos-camara.html) Isidro Baquero ![Isidro Baquero](https://sergioiglesias.net/media/cached-resp-images//images/isidro-baquero_1230.jpg?version=0626e6bc01fb4a009d015122f36c7fe1) Se trata de uno de los miembros del Equipo de Liderazgo de la Comunidad Joomla y una de las personas que más difunde y promociona el uso de este CMS. En estos momentos se encuentra trabajando a tiempo completo en Sigsiu.net, donde realiza tareas de apoyo, soporte, documentación y pruebas de calidad para exta gran extensión. Más info: [Isidro Baquero en JAB 2013](http://jandbeyond.org/program/speakers/isidro-baquero.html) Javier Gómez ![Javier Gómez](https://sergioiglesias.net/media/cached-resp-images//images/javier-gomez_1230.jpg?version=0cae253908a499d58fe85cb91fbf6dae) En su ponencia [Code testing for all audiences](http://jandbeyond.org/program/sessions/code-testing-for-all-audiences.html) (**Pruebas de código para todos los públicos**) veremos como realizar pruebas unitarias a través de PHPUnit. Más info: [Javier Gómez en JAB 2013](http://jandbeyond.org/program/speakers/javier-gomez.html) Roberto Segura ![Roberto Segura](https://sergioiglesias.net/media/cached-resp-images//images/roberto-segura_1230.png?version=1bf776dffadd80a124a47920f41837da) En su ponencia [Supporting Tags in your component](http://jandbeyond.org/program/sessions/supporting-tags-in-your-component.html) (**Soporte de etiquetas en tu componente**) veremos como integrar la nueva funcionalidad de Joomla! 3.1 en nuestras extensiones. Más info: [Roberto Segura en JAB 2013](http://jandbeyond.org/program/speakers/roberto-segura.html) Ángel Melguizo ![Ángel Melguizo](https://sergioiglesias.net/images/angel-melguizo.jpg) En su ponencia Practical Multilanguage Websites (**Sitios web multi-idioma prácticos**) veremos como tratar de forma ágil la traducción del contenido de nuestro sitio web a varios idiomas a través de KMFasTrans. Más info: [Ángel Melguizo en JAB 2013](http://jandbeyond.org/program/speakers/angel-melguizo.html) Guillermo Bravo ![Guillermo Bravo](https://sergioiglesias.net/media/cached-resp-images//images/guillermo-bravo_1230.jpg?version=e141f3fedbe0b516b7ebe0e40712159f) Por supuesto no nos olvidamos de nuestro gran amigo Guillermo Bravo, aunque no sea español (sí hispanohablante), que estará con su ponencia [Issues selling extensions in Latino America](http://jandbeyond.org/program/sessions/issues-selling-extensions-in-latinoametica.html) (**Cuestiones vendiendo extensiones en Latino América**) Más info: [Guillermo Bravo en JAB 2013](http://jandbeyond.org/program/speakers/guillermo-bravo-olivares.html) [ Añadir a fuentes preferidas ](https://www.google.com/preferences/source?q=sergioiglesias.net)Gratuito · Primer paso recomendado ### ¿No sabes bien en qué estado está tu web Joomla? Antes de decidir si hay que arreglar, migrar o mantener, conviene saber qué está pasando. Reviso el estado de tu web — versión de Joomla, extensiones y lo que se pueda ver — y te digo qué conviene hacer y en qué orden. Versión de Joomla y ruta de actualización Estado de extensiones Plan de acción con recomendaciones Informe por email + HTML [ Solicitar revisión gratuita sin compromiso ](https://sergioiglesias.net/revision-joomla-gratis)Respuesta en 24–48 h laborables [![Sergio Iglesias](https://sergioiglesias.net/images/sergiois-joomla-web.png)](https://sergioiglesias.net/sobre-mi)##### Consultor Web Joomla Senior Soy [Sergio Iglesias](https://sergioiglesias.net/sobre-mi). Ayudo a empresas, instituciones y profesionales a convertir su web en una herramienta real de negocio: segura, escalable y fácil de gestionar. Soy especialista en migraciones complejas de Joomla sin pérdida de datos, desarrollo de extensiones y plantillas a medida y ofrezco mantenimiento y evolución de tu CMS. [](https://x.com/sergiois "Sergio Iglesias en X") [](https://www.linkedin.com/in/sergiois "Sergio Iglesias en Linkedin") [](https://github.com/sergiois "Sergio Iglesias en Github") [](https://sergiois.github.io/ "Extensiones Joomla de Sergio Iglesias") ### Suscríbete a mi newsletter ¿Te ha gustado el artículo? Suscríbete a mi newsletter y recibe contenido exclusivo. Podrás hacer gratis un **Curso de desarrollo de plantillas Joomla**. [Quiero apuntarme!](https://sergioiglesias.net/newsletter) ### No hay comentarios ### Deja tu comentario En respuesta a Some User Nombre \* Dirección de email \* Texto del comentario \* Doy mi consentimiento para que mi información personal sea recopilada y procesada por este sitio para aceptar y mostrar mi comentario, así como para notificarme sobre las respuestas a él según la [Declaración de privacidad](https://sergioiglesias.net/politica-privacidad) del sitio. \*